Interview with Terry Berne: On Eric Berne, Remembrance and Legacy
Intervista a Terry Berne: Eric Berne, la memoria e l’eredità
Wednesday, 1 July 2026 / Mercoledì 1 luglio 2026
21:15 CEST – Rome time / ora di Roma
🇬🇧 20:15 London
🇷🇺 22:15 Moscow
🇷🇴 🇬🇷 22:15 Bucharest / Athens
🇦🇷 🇧🇷 16:15 Buenos Aires / São Paulo
🇺🇸 15:15 New York / 12:15 Los Angeles
🇮🇳 00:45 New Delhi (2 July)
Watch the Première – CLICK HERE
https://youtu.be/bvmM3mrEbE0?si=fC6uCMmBPaW-0QUJ
Segui la Première – CLICCA QUI
https://youtu.be/bvmM3mrEbE0?si=fC6uCMmBPaW-0QUJ
Da una vecchia casa di pietra a Montréal alla nascita dell’Analisi Transazionale e agli Eric Berne Archives: questa intervista attraversa la vita, il pensiero e l’eredità di Eric Berne attraverso la voce di suo figlio Terry.
Nell’ambito del ciclo Le Interviste AIAT, la Dr.ssa Ella Paolillo e il Dr. Andrea Somma dialogano con Terry Berne, critico culturale, traduttore, scrittore e figlio del fondatore dell’Analisi Transazionale.
La conversazione offre una prospettiva rara su Eric Berne: non solo lo psichiatra, il teorico e l’autore che ha dato origine all’AT, ma anche l’uomo, il padre e la presenza quotidiana nella vita familiare.
Attraverso ricordi personali, atmosfere domestiche, episodi poco noti e riflessioni storiche, Terry Berne restituisce un’immagine profondamente umana di suo padre. Ne emergono il rigore intellettuale, la creatività, l’ironia, la curiosità, il pensiero critico e l’attenzione al rapporto tra scienza, libertà di pensiero e responsabilità pubblica.
L’intervista attraversa alcuni nuclei centrali della vita e dell’opera di Eric Berne: l’infanzia a Montréal, il contesto familiare, il clima dei primi anni dell’Analisi Transazionale, la creatività dei seminari, figure significative come Claude Steiner, Bob Goulding e Mary Goulding, il contesto storico-politico del maccartismo e l’eredità attuale del pensiero berniano.
La parte finale apre uno sguardo sugli Eric Berne Archives, sulla diffusione internazionale dell’Analisi Transazionale, sulle traduzioni delle opere di Berne in molte lingue e sul rapporto tra il nucleo originario del suo pensiero e gli sviluppi successivi dell’AT.
Questa intervista vuole essere un contributo alla memoria collettiva dell’Analisi Transazionale: un modo per tornare alle origini non in senso puramente celebrativo, ma come occasione per interrogare ancora oggi la vitalità, la complessità e l’attualità del pensiero di Eric Berne.
Al termine della Première, l’intervista resterà liberamente disponibile sul canale YouTube AIAT, entrando a far parte del patrimonio storico e culturale che l’Associazione sta progressivamente raccogliendo e mettendo a disposizione della comunità analitico-transazionale nazionale e internazionale.
English Abstract
From an old stone house in Montréal to the origins of Transactional Analysis and the Eric Berne Archives, this interview retraces Eric Berne’s life, thought and legacy through the voice of his son, Terry Berne.
In this AIAT interview, Ella Paolillo and Andrea Somma speak with Terry Berne, cultural critic, translator, writer and son of the founder of Transactional Analysis.
Through personal memories, family recollections and historical reflections, Terry Berne offers a rare and deeply human perspective on his father: not only as a psychiatrist, theorist and author, but also as a man, a father and a thinker shaped by the cultural and political history of his time.
The conversation explores Eric Berne’s childhood in Montréal, his family background, the early atmosphere of Transactional Analysis, the creativity of his seminars, figures such as Claude Steiner, Bob Goulding and Mary Goulding, the impact of McCarthyism, the Eric Berne Archives and the continuing international development of TA.
After the Première, the interview will remain freely available on the AIAT YouTube channel, becoming part of the historical and cultural heritage that the Association is progressively collecting and making available to the national and international Transactional Analysis community.
This interview is part of Le Interviste AIAT, a project devoted to preserving and sharing the living memory of Transactional Analysis.
Informazioni / Information
- 🎥 Interview in English
- 🇮🇹 Italian subtitles available
- 📍 AIAT – Associazione Italiana di Analisi Transazionale
- 🎬 Series: Le Interviste AIAT
- 📺 YouTube Première: 1 July 2026, 21:15 CEST – Rome time
- 🎟 Evento gratuito e aperto a tutti / Free and open event